Prevod od "mim sim" do Srpski


Kako koristiti "mim sim" u rečenicama:

Escuta, amigo, talvez o meu nariz não o agrade, mas a mim, sim.
Slušaj me, kompa. Ako se tebi ne sviða moja njuška, meni se sviða.
Na medida em que o Frank acordou a mãe que há em mim, sim.
U meri u kojoj je Frenk probudio ono majèinsko u meni.
Para mim, sim, mas estou acostumada a você.
Privlaèan si meni, ali ja sam se navikla na tebe.
Para mim, sim, mas é ruim para vocês.
Da, to je ohrabrujuæe za mene, ali je loše za vas.
Bacon e ovos para mim! - Sim, senhor.
Pa, ja æu jaja sa slaninom.
Por mim, sim... mas se a polícia encontrar meu carro do lado de fora de sua casa... haverá perguntas e sou procurado.
Što se mene tièe, u redu... ali ako policija nadje moj auto ispred vaše kuæe... to bi tražilo objašnjenja, a ja sam tražen, znate.
Está bem, segure firme para mim, sim?
U redu, drži èvrsto, u redu?
Não significa nada para você. Mas para mim, sim.
То теби сигурно не значи ништа али мени значи пуно.
Tem uma caixa ali, traga-a para mim, sim?
U kovèegu je jedna kutija. Dajte mi je, molim vas.
Para mim, sim, mas ela não quer testemunhar no tribunal.
Јесте мени, али неће на суду.
Peça ao padre rezar alguns Ave Mulders para mim, sim?
Neka ti otac kaže nekolicinu "Hail Mulders" za mene, može?
Culpado de viver num mundo que não tinha lugar para mim, sim.
Obièan èovjek, kojeg svijet nije prihvatio.
Passe pra sua irmã essa mensagem pra mim, sim?
Dajte sestri poruku od mene, može?
Porque se para vocês não acabou, para mim sim!
Jer ako vi ljudi niste, ja jebeno jesam!
Uma parte de mim sim, mas mas outra parte não.
Deo mene jeste ali, drugi deo nije.
Resolva os detalhes para mim, sim, Hamilton?
Pojasnite im detalje. Hoæete li, Hamiltone?
eu simplesmente tenho a sensação de um fusível se queimando em mim sim, claro
Prosto imam taj varljivi oseæaj paljenja fitilja ka meni.
continuem assegurem-se de deixar bastante tempo para o meu costureiro fazer algo bonito para mim sim, mãe
Nastavite. Ali neka bude dovoljno vremena da mi krojaèica sašije nešto fino. Da, majko.
as pessoas ficaram tão interessadas em mim sim, pensaram que estava morta a novidade de você não ser um cadáver não vai durar muito.
Ljudi su pokazali takav interes za mene. Da, zato što su mislili da si mrtva. Neæeš još dugo biti glavna vijest.
Ei Mouth, seja um amigo e pegue isto para mim, sim?
Hey, Mouth, budi drugar i dohvati mi to, hoæeš li?
Se usarem o que estão comprando de mim... sim.
Ako iskoriste ono što kupe od mene... da.
Fique de olho na estrada para mim, sim?
Pazi na put za mene, u redu?
Se todo mundo começar a dar uma de advogado para cima de mim... Sim.
Ako svi hoæete kao advokati samnom...da.
Pode entregar isto para mim, sim?
Hoæeš li poslati to za mene kada odeš?
Ela não importa para vocês, para mim, sim.
Ona vam je sad beznaèajna, ali nije i meni.
Roberto retornou para mim, sim, mas morreu de disenteria em sua viagem de volta.
Naknade? -Uslovi u kojima je moj sin bio zatoèen nisu bili idealni.
Pode fazer isso por mim? - Sim.
Možeš li da mi izaðeš u susret?
Se fosse por mim, sim, mas infelizmente, é reservado para os hóspedes Excelsior Ultra.
Možemo li ju dobiti za sutra? -Da ovisi o meni, ne bi bilo problema. To je rezervirano samo za naše Excelsior Ultra goste.
Por mim sim, o que acha?
Kul je što se mene tièe, a sa tobom?
Se souber de alguma coisa, ligue para mim, sim?
Pa, ako saznaš nešto, možeš li da me pozoveš?
Tem um ponto para mim? - Sim.
Imate li slušalice da mogu èuti sve?
E um pouco por mim, sim.
Da, možda malo i zbog mene.
Diga isso ao Ben por mim, sim?
Reci to i Benu, hoæeš li?
1.2063069343567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?